Le gonflement plénitude (大满）（ 1)
Ce Qi mauvais est au Shang Qiao, qui est bloqué (壅塞 ）（2) et n’est pas possible dispersé.
Recette : Qua Lou une pièce (purée), Zhi ke, Tian Hua Fen, 9gr chacun, Zhi zi 6gr, Chen Pi 9gr, Hou Po 5gr, Ban Xia, Gan Cao chacun 3gr. Décoction.
La beauté de cette recette réside dans l’utilisation de Qua lou, qui peut éliminer l’indigestion qui cause le gonflement de la poitrine et du diaphragme et éliminer les mucosités dans Shang Qiao. Elle est également complétée par des Zhi Ke et Hua Fen, qui sont tous deux des médicaments sacrés pour éliminer les mucosités. Hou Po et Ban Xia sont également utilisés pour éliminer les mucosités dans l’estomac, particulièrement efficaces dans Gan Cao, ce qui fait que le “qun yao” reste à Zhong Qiao (留中）(3) sans être rapidement éliminé, de sorte que le mauvais qi ne peut pas persister pendant un certain temps et se disperse.
Traduction
Cette maladie est causée par le mauvais qi reste au Shang Qiao et le bloque et c’est incapable de se disperser.
Méthode d’emploi
Faites la décoction. La beauté de cette prescription réside dans l’utilisation de Qua Lou, qui peut dissiper l’accumulation de nourriture dans la poitrine et le diaphragme, et digérer les mucosités maléfiques dans le Shang Qiao. De plus, elle est également complétée par Zhi Ke et Hua Fen, qui sont les meilleurs. C’est la plus pratique parmi les méthodes d’élimination. Il existe également Hou Po et Ban Xia, qui sont utilisées pour dissiper le mucosité dans l’épigastre . Mieux encore, l’utilisation de Gan Cao, qui peut faire en sorte que ces médicaments principaux (Qun yao) restent à Zhong Qiao et dans l’épigastre sans descendre rapidement, permettant aux médicaments d’agir pendant une longue période, de sorte que les mauvais esprits ne puissent pas rester longtemps et se dissiper.
Note
1 : 大满 : C’est une maladie dans laquelle le mal extérieur pénètre à l’intérieur et la poitrine et la poitrine se combinent avec les mucosités et le Yin et ne peuvent pas être dissipés.
2 : 壅塞 : blocage
3 : 留中 : fait référence au fait de faire en sorte que le médicament reste consciemment au Zhong Qiao et de l’épigastre.
Les autres articles peuvent être trouvés sur le fanpage de Lotus House
